Doctor of Historical Sciences, Senior Research Fellow, Leading Research Fellow of the National Historical and Ethnographic Reserve «Pereyaslav»
FROM THE HISTORY OF ETHNOGRAPHIC RESEARCH OF
PEREIASLAV REGION (19TH – EARLY 21TH CENTURIES)
The article reviews the sources that can provide information about ethnographic research in Pereiaslav region during the nineteenth – early twenty-first centuries. Mostly these are monographic works.
It was found that systematic ethnographic, statistical and other studies of the region were conducted since the nineteenth century. In the 20s of the twentieth century, a significant contribution to such research was made by members of the Ethnographic Commission of the VUAN and its respondents from different villages and cities of Ukraine, as evidenced by archival materials. A certain break took place during the Second World War. It is emphasized that in the second half of the twentieth century the employees of the National Historical and Ethnographic Reserve «Pereiaslav» were engaged in the direct study of Pereiaslav region. This made possible the formation of various ethnographic collections, which became the basis for other studies, such as art history. The ethnographic research of the region by the scientists of the Institute of Art History, Folklore and Ethnology named after M. T. Rylsky of the National Academy of Sciences of Ukraine, whose expedition materials became part of a multi-volume publication on the study of the material and spiritual culture of modern Ukraine, is also presented.
It was established that ethnographic materials from Pereiaslav region were used by such famous researchers of folk culture as M. Maksymovych, P. Chubynskyi, T. Kara-Vasylieva, O. Kurochkin and others in their works. Various information about the material and spiritual culture of the region is stored in the archives of scientific institutions and stock collections of museums and reserves of Ukraine. The illustrative materials are one of the interesting sources for the study of ethnographic features.
Key words: Pereiaslav region, ethnographic research, ethnographic collection, M. Maksymovych, P. Chubynsky, O. Kurochkin.
Received by the editorial board: 23.12.2022
DOWNLOAD FULL TEXT
Hudchenko, Z. (1981). Muzei narodnoi arkhitektury Ukrainy [Museums of folk architecture of Ukraine]. Kyiv: Budivelnyk, 120, illustrations [in Ukrainian].
(2018). Etnohrafichnyy obraz suchasnoyi Ukrayiny. Korpus ekspedytsiynykh folʹklorno-etnohrafichnykh materialiv / [hol. red. H. Skrypnyk] ; NAN Ukrayiny; IMFE im. M. T. Rylʹsʹkoho [Ethnographic image of modern Ukraine. Corpus of expeditionary folklore and ethnographic materials / [ch. ed. H. Skrypnyk] ; NAS of Ukraine; IMFE named after M. T. Rylskyi]. Kyiv, 640 [in Ukrainian].
Kosmina, O. (2008). Tradytsiyne vbrannya ukrayintsiv [Traditional clothing of Ukrainians]. Kyiv: Baltiya-Druk, 160 [in Ukrainian].
Kotliarova, L. (2005). Kalendarna obriadovist Pereiaslavshchyny u etnohrafichnykh doslidzhenniakh M. O. Maksymovycha [Calendar rites of Pereyaslavshchyna in the ethnographic studies of M. O. Maksymovich]. Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii : zb. nauk. statei [Scientific notes on Ukrainian history: coll. of science articles]. Pereiaslav-Khmelnytskyi, 17, 14–17 [in Ukrainian].
Kurochkin, O. (2014). Sviatkovyi rik ukraintsiv (vid davnyny do suchasnosti) [Festive year of Ukrainians (from ancient times to modern times)]. Bila Tserkva : Vydavets Oleksandr Pshonkivskyi, 385 [in Ukrainian].
Maksymovych, M. (2002). Dni i misiatsi ukrainskoho selianyna / per. z ros. [Days and months of the Ukrainian peasant / trans. from Russian]. Kyiv : Oberehy, 189 [in Ukrainian].
Maksimovich, M. (1856). Dni i mesyatsi ukrainskogo selyanina [Days and months of the Ukrainian peasant]. Russkaya beseda [Russian conversation]. 1, 61–83; 3, 73–108 [in Russian].
Maksimovich, M. (1877). Sobranie sochinenii [Collected Works]. Kyiv, 2, 463–524 [in Russian].
Pavlo Platonovych Chubynskyi [Pavlo Platonovich Chubinsky]. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/Chubynskyi_Pavlo_Platonovych [in Ukrainian].
Popov, P. (1947). «Dni i misiatsi ukrainskoho selianyna» M. O. Maksymovycha (neopublikovana chastyna) [«Days and Months of the Ukrainian Peasant» by M. O. Maksimovich (part unpublished)]. Mystetstvo, folklor, etnohrafiia [Art, folklore, ethnography]. Kyiv, 1, 207 [in Ukrainian].
(1903). Rossiya. Polnoe geograficheskoe opisanie nashogo otechestva: nastolnaya i dorozhnaya kniga dlya russkikh lyudei: [v 19 t.] [Russia. A complete geographical description of our fatherland: a desktop and travel book for Russian people: [in 19 volumes]]. Pod red. V. P. Semenova; pod obshch. rukovodstvom P. A. Semenova, V. I. Lamanskogo. Sankt-Peterburg: Izd. A. F. Devrieva, 1899–1914, 7: Malorossiya, 517 [in Russian].
(2016). Selo Andrushi. Istoryko-etnohrafichnyi narys [Andrushi village. Historical-ethnographic essay]. Za zah. red. H. Skrypnyk; NAN Ukrainy, IMFE im. M. T. Rylskoho. Kyiv, 256 s. + 48 il. [in Ukrainian].
Skurativskyi, V. (1996). Rusalii [Rusalii]. Kyiv: Dovira, 736 [in Ukrainian].
Tkachenko, V., Kotliarova, L. (2008). Etnohrafichni doslidzhennia Pereiaslavshchyny (90-ti rr. XX – pochatok XXI st.) [Ethnographic studies of Pereyaslavshchyna (90s of the 20th century - the beginning of the 21st century)]. Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii: zb. nauk. Statei [Scientific notes on Ukrainian history: coll. of science articles]. Pereiaslav-Khmelnytskyi, 21, 13–20 [in Ukrainian].
Tkachenko V. Etnohrafichni doslidzhennia Pereiaslavshchyny: istoriohrafichnyi aspekt (90-ti rr. XX – poch. XXI st.) [Ethnographic studies of the Pereyaslav region: historiographical aspect (90s of the 20th century - the beginning of the 21st century)] PEREYASLAVICA : Naukovi zapysky NIEZ «Pereiaslav»: zb. nauk. statei [PEREYASLAVICA: Scientific notes of the NHER «Pereyaslav»: coll. of science articles]. Kyiv: Milenium, 2 (4), 199–204 [in Ukrainian].
Tkachenko, V. (2019). Rukopysni dzherela «Etnohrafichnoi komisii» VUAN z vyvchennia pysankarstva Kyivshchyny [Manuscript sources of the «Ethnographic Commission» of the Ukrainian Academy of Sciences for the Study of Pysankari of the Kyiv region]. EMINAK: naukovyi shchokvartalnyk [EMINAK: scientific quarterly]. 2 (26), 195–203. doi.org/10.33782/eminak2019.2(26).306 [in Ukrainian].
(1994). Ukrainska sorochka [Tekst T. V. Kara-Vasylieva]: albom [Ukrainian shirt [Text by T. V. Kara-Vasilyev.]: album.]. Kyiv : Tomiris, 32, il. [in Ukrainian].
Chubinskii, P. (1872–1878). Trudi etnografichesko-statisticheskoi ekspeditsii v Zapadno-Russkii krai [Proceedings of an ethnographic-statistical expedition to the Western Russian Territory]. Sankt-Peterburg, 1–7, [in Russian].